Апелляция и кассация – это разные виды обжалования судебных решений, применяемые в разных инстанциях суда и имеющие различные цели и процедуры рассмотрения дел.

Если говорить простыми словами, то апелляция – это возможность пересмотреть решение суда первой инстанции, пока оно не вступило в законную силу, а кассация – это проверка законности судебного решения, уже вступившего в силу.

Суд апелляционной инстанции повторно рассматривает дело, когда одна из сторон не согласна с решением суда первой инстанции. Апелляционный суд проверяет правильность решения, может принимать во внимание представленные сторонами доказательства, может изменить решение суда первой инстанции или отправить дело на новое рассмотрение, если нарушены права сторон или судебный процесс был проведен неправильно. Апелляционная жалоба подается на не вступившие в законную силу судебные акты.

Кассационная инстанция проводит проверку законности судебного решения, уже вступившего в силу: правильно ли применены нормы права и соблюдены ли требования судебного процесса. Цель кассационного производства – устранение фундаментальных ошибок судов нижестоящих инстанций. При кассационном рассмотрении принимаются во внимание только собранные и представленные материалы. По общему правилу кассационная жалоба подается в течение трех месяцев с момента вступления судебного акта в законную силу.

Таким образом, главное различие заключается в уровне проверки и процедуре разбирательства. Апелляционная жалоба направлена на полное рассмотрение дела повторно, а кассационная жалоба сосредоточена на проверке соответствия решения закону и выявлении значительных правовых нарушений. Следует отметить, что это не альтернативные виды обжалования, а следующие друг за другом.